Hola,

On Tue, Feb 10, 2004 at 03:04:15AM +0100, Guillermo Bernaldo de Q. Maraver 
wrote:
> Saludos de nuevo a todos los de la lista.
> Tengo en mi ordenador, el gestor de ventanas fluxbox,
> el ultimo, el 0.9.7 y lo que me ocurre es lo siguiente:
> en la consola, en los terminales ctrl + alt + Fn� consigo

no me queda muy claro si tienes problemas con los locales en X-windows o
en consola pura y dura.  En cualquier caso...


> ver toda la ayuda man en espa�ol, la variable 
> [EMAIL PROTECTED]

no est�s dejando nada claro a lo que te refieres, pero vamos, en
cualquier caso, y aunque no soy un experto en esto de las locales, la
variable LANG puede estar sin ning�n valor asignado o con uno que no sea
el castellano y en cualquier vaso ver las p�ginas de manual es
castellano, si por ejemplo LC_ALL s� est� configurada para este idioma.


> pero, al intentar ver el valor de la variable LANG
> me dice que nada de nada, que no tiene valor,

lo que te acabo de decir puede explicar el por qu� ves p�ginas man en
castellano (no todas como afirmas, sino solo las que est�n traducidas
;-)) aunque no tengas valor en LANG. Esto puedes comprobarlo f�cilmente
con el comando �locale�


> creandola ni exportandola ni nada, bueno, pues me gustaria
> saber si alguien ha tenido algun prblema como el mio

en definitiva, �cu�l es el problema? s� algo m�s claro :-)

Un saludo,
E.

Responder a