Michael Olberg wrote:
Hej,

Som tyskspråkig medlem på listan tänkte jag snabbt kommentera texten som kom in från Holger. Han vill ha bort spammailet som kom in på listan och som är kopplat till hans namn. Han har inget med dess innehåll att göra.

Går det att plocka bort det från arkivet?

/Michael

Jag är osäker. I vilket fall så hänvisade jag honom till <[EMAIL PROTECTED]>. På engelska i och för sig, men det hajar han nog. Detta var vad jag sade:

Guten Tag!

(I hope you understand English, because my German is getting a bit too rusty.)

You should probably get in touch with <[EMAIL PROTECTED]> if you want to resolve that 
issue. I don't think that any of the listmasters read this list, 
<[email protected]>.
(This is a list where Swedish Debian users discuss various Debian-related 
things.)

But... Even if they remove that particular mail from the list archive, there 
are others as well. I think I would just let it be if I were you.

Fröhliche Weihnachten!

Dom arkiv jag spontant kom att tänka på är Gmane [1][2] och The Mail Archive [3][4].

God jul!
/Martin Leben

[1] <http://gmane.org/faq.php>
[2] <http://permalink.gmane.org/gmane.linux.debian.user.swedish>
[3] <http://www.mail-archive.com/faq.html#delete>
[4] <http://www.mail-archive.com/[email protected]/>
--
Remove dashes and numbers (if any) to get my real email address.
I subscribe to the mailing lists i write to.
Please don't CC me on replies.


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Till