Merhaba;
Nilgün Hanım' ın önerilerini evde gerçekleştirmeyi planladığım için
ayrıntılarına bakıp denememiştim. Önceden yetiştiniz :-)
Sorunun KMail' in hatası olduğunu biliyorum (yoksa sorun QT' de mi?).
Daha önce KDE Yerelleştirme listesinde de bu konu geçmişti diye
hatırlıyorum. Barış Metin konuyla ilgili bir yama gönderdiğini
bildirmişti. KDE 3.4.1' de bu sorun giderilmiş olabilir. Gerçi yeni
kurdum ama sürekli bu ayarı elle yaptığım için denemedim. Bir kontrol
etsem daha iyi olacak.
Teşekkür ederim.
İyi çalışmalar.
Recai Oktas wrote:
Merhaba,
* Nilgün Belma Bugüner [2005-06-15 16:49:52+0300]
Çar 15 Haz 2005 14:58 sularında, Yaşar ŞENTÜRK şunları yazmıştı:
Merhaba;
Ben evde KMail kullanıyorum. Sorun şu. ISO-8859-9 ifadesini küçük
harflerle yazıyor ve bunu ıso-8859-9 yapıyor. Eğer Karakter Kodlamasını
menüden gidip iso-8859-9 yaparsanız çözülür (her seferinde).
Bu sorun listede diger arkadaslarin da ifade ettigi gibi Kmail'a ait bir
hata.
Menüden
Ayarlar -> composer -> karakter kümesi
seçin, oralarda noktalı y ile yazılmış bir iso-8859-9
olacak, onu kaldırıp yeniden ekleyin. Eğer onu noktalı
y olarak görmüyorsanız, yerel ayarlarını benim yaptığım
gibi yapmanız gerekebilir:
1. /etc/environment dosyasını silin.
Aman! Bu dosyanin ne sucu var? :-) /etc/environment dosyasi PAM
"Pluggable Authentication Modules" tarafindan kullanilan ortama ait
degiskenlerini tutan _standart_ bir dosyadir ve sistemde _olmalidir_.
LANG degiskeni o ortam degiskenlerinden sadece biri.
2. Daha önce debian dil ayar betiğinin ev dizininizdeki noktalı
dosyalarda yaptığı değişiklikleri silin (.inputrc dosyasına
dokunmayın, o lazım).
Dil ayar betigiyle language-env paketini kastediyorsunuz sanirim. Bu
betik (set-language-env) Debian'da yerel yapilandirmasini yapan ve
herkesce bilinen/kullanilan standart bir betik degildir. (Ifadenizden
buna benzer bir yanlis anlama cikabilir, o yuzden acikladim.)
3. /etc/profile dosyasına bu satırları ekleyin.
LANG="tr_TR.UTF-8"
# Charset for MIME headers.
MM_CHARSET=UTF-8
# Needed for SGML-DSSSL processing.
SP_ENCODING=UTF-8
export PATH LANG MM_CHARSET SP_ENCODING
Bu ayarlari sistem genelinde /etc/profile'da yapmak mumkun, fakat
~/.profile varken bunu onermezdim. Eger Yasar bey language-env ile
yerellestirme yapmissa (?) ~/.profile'daki ayarlari kaldirmasinin bir
nedeni yok.
Sistem geneli (eksiksiz) Turkce yapilandirma icin Turkce-NASIL veya
language-env ile gelen README.tr dosyasi[1] okunabilir.
mc kullanıyorsanız, mc komut satırına türkçe karakter yazamayacaksınız.
mc'yi bir zahmet UTF-8 destekli yapsınlar. Bu çözümü olmayan birşey
değil artık.
Gecikme oldugu dogru, ama bu gecikme Debian'a ait degil. MC eski
hiziyla (ve kalitesiyle) gelistirilen bir uygulama degil. Bugune kadar
hazirlanan UTF-8 yamalarinin da bazi sorunlari var. Ayrintilar icin
ibiblio.org'da host edilen projenin eposta arsivlerine bakilabilir.
[1] /usr/share/doc/language-env/README.tr.gz
--
Yaşar ŞENTÜRK
http://www.dijitaltek.com/yasar
http://yasarix.blogspot.com
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
