Your message dated Fri, 10 Oct 2025 16:10:13 +0000 (UTC)
with message-id <[email protected]>
and subject line link no longer works
has caused the Debian Bug report #657499,
regarding RFP: pootle -- Web-based translation and translation management
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
657499: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=657499
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: wnpp
Severity: wishlist
Package name : pootle
Version : 2.1.6
Upstream Author : David Fraser, translate.org.za
URL : http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/
License : GPL2+
Programming Lang: Python
Description : Web-based translation and translation management tool
Pootle provides a rich set of features for managing a translation
project. It integrates components of the Translate Toolkit to provide
error checkers for translation messages and the ability to download files
in a number of formats: PO, XLIFF, CSV. Pootle can also provide compiled
PO files for download. You can use it to assign work to translators in
your team, and you can define goals to help focus the efforts of your
translation. Pootle can run without a Web server or be proxied through
your existing Apache server. The Translate Toolkit is a set of software
and documentation designed to help make the lives of localizers both more
productive and less frustrating.
Pootle 2.0.5 is in Debian 6 (squeeze), but has been removed later on
due to compatibility problems with Django 1.3, lack of developers time,
and maybe other problems. See: http://packages.qa.debian.org/pootle
The compatibility problems should be fixed upstream by now. One would
need to re-introduce python-django-djblets into Debian as well.
--- End Message ---
--- Begin Message ---
The link provided in this RFP no longer works. In case the software is
maintained somewhere else, please open a new RFP with current information.
Thorsten
--- End Message ---
