Hi, Actually, I've been interested in packaging biniax2 for a while. I've been on contact with the author (Cc'ed) for license stuff (one month ago or so, there was no visible license at all, and no .tar.gz for the source). With the last version, everything is under a modified zlib license and a .tar.gz is provided upstream with source+data. I was just making the ITP when I realized there was already one (I know, I should have done the ITP much earlier... I was waiting to get a Debian-friendly upstream archive before doing so).
What's your status on the package? Cheers, -- Stéphane Glondu