This guy got in touch with me to show support for the project. I asked
him if it was ok to forward to the list, as I don't think it is really
targeted to me, but to the whole group, and he said yes.

A somewhat clumsy translation follows... I am really tired today, i can
just try to get the message delivered, not perfect wording.

----- Forwarded message from Alfonso Fernandez <[EMAIL PROTECTED]> -----

Date: Wed, 09 Mar 2005 13:08:51 +0100
From: Alfonso Fernandez <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Felicitaciones por el proyecto "Debian Women"

Felicitaciones por promover la filosof�a Debian entre la comunidad
femenina. Recientemente he descubierto el proyecto por medio de un foro
de internet que, curiosamente, no tiene nada que ver con la inform�tica
ni con Debian. Como hombre que soy y usuario de Debian me ha gustado
mucho la iniciativa y espero que de siga dando sus frutos, porque a la
comunidad linux en general y debian en particular le hace falta mucho de
"toque femenino".

Espero que el proyecto Debian Women llegue muy lejos. Seguir�
peri�dicamente la p�gina web del proyecto para ver c�mo evoluciona y os
deseo todo lo mejor.

Un saludo.

----- End forwarded message -----

Congrats for promoting the Debian way in the female community. I have
recently learned about the project in an online forum that was not
related to computing, nor Debian. As a male debian user, I like the
project a lot and I hope it keeps being fruitful, because there is much
need for a "female touch" in the Linux community and particularly in
Debian.

I hope the Debian Women project goes a long way. I will track the
webpage periodically to see how it evolves, best whishes.

Regards.


-- 
 .''`.                   sleep: command not found
: :' :   
`. `'        Proudly running Debian GNU/Linux (Sid 2.6.10 Ext3)  
  `-     www.amayita.com  www.malapecora.com  www.chicasduras.com


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to