Fixup Weekly News in template

[Javier Fdz-Sanguino Pen~a]

        In the template/debian/menubar.wml file it says

        <P><FONT face="Arial,Helvetica"><B><A 
href="$(HOME)/News/"><news></A></B><BR>
                <SMALL>
                &nbsp;<A href="$(HOME)/News/weekly/">Weekly&nbsp;News</A><BR>
                </SMALL>
        </FONT></P>

        Instead of 

        <P><FONT face="Arial,Helvetica"><B><A 
href="$(HOME)/News/"><news></A></B><BR>
                <SMALL>
                &nbsp;<A href="$(HOME)/News/weekly/"><weeklynews></A><BR>
                </SMALL>
        </FONT></P>

        
        That's why this tag does not get translated into other languages (I
said so in a previous post)

        Please fix :) (when you have time)


        Regards

        Javi