On Thu, Jul 26, 2001 at 06:39:58PM +0100, Jaime E . Villate wrote: > On Thu, Jul 26, 2001 at 04:42:41PM +0200, Michael Bramer wrote: > > On Mon, Jul 23, 2001 at 07:02:26PM +0100, Jaime E . Villate wrote: > > > ... I'd like to make our web interface > > > available in www.debian.org for those who'd rather use an html form > > > instead of > > > a mail interface (I'll try to combine both methods). > > > > the combination is not a problem: > > > > send only an mail with a attachment in this form: > > > > ! From: <[EMAIL PROTECTED]> > > ! Description: orig description > > ! 1. part orig description > > ! . > > ! 2. part orig description > > ! Description-es: translated description > > ! 1. part translated description > > ! . > > ! 2. part translated description > > > > to [EMAIL PROTECTED] > that part is easy. The part that needs work done is trying to unify the > databases. If I send in Spanish translations to your mail server, we have to > figure out a way to keep it synchronized with the 5028 translations > we already have in a gdbm file.
not really.
a) we make a only one way combination. (web -> db) (with this the
spanish user can use the spanish apt source lines.)
b) hack:
1.) I include alle finish translation on auric. with this the server
don't send this description a second time to the translators.
2.) The server choose a description on a randon base, if we have a lot
untranslated description, the problem is very little.
c) The right way:
We write a own web interface.
> > > I could create some pages in www.debian.org/~villate
> > > but I can't find out whether Debian developers are allowed to use cgi
> > > scripts
> > > and where they should go.
> >
> > IMHO we (the normal maintainers) can't use cgi-scripts on the user
> > > pages... or?
>
> And what do I have to do to prove that I'm abnormal enough to deserve to use
> cgi? :-)
ask admin on auric/gluck/master/... to make a exception in
/etc/apache/access.conf
> P.S. At this moment we have 5028 package descriptions translated into
> Spanish.
btw: sid, potato oder woody? How many changes have you per day?
we have >1000 in six(?) weeks in german and the first french etc.
if I have time I must move the db to a real db. Now I use normal files
and du say:
$ du -s db/
98684 db
:-(
Gruss
Grisu
--
Michael Bramer - a Debian Linux Developer http://www.debian.org
PGP: finger [EMAIL PROTECTED] -- Linux Sysadmin -- Use Debian Linux
"Die gute alte Zeit ist nichts anderes als eine rückwärts datierte Utopie."
(Erich Wiesner)
pgpRn9RP9fdXQ.pgp
Description: PGP signature
