On Wed, Jan 29, 2003 at 10:28:34AM -0700, Debian WWW CVS wrote: > CVSROOT: /cvs/webwml > Module name: webwml > Changes by: chinese 03/01/29 10:28:34 > > Modified files: > chinese/po : others.zh.po > > Log message: > removed backslash. The 0x5C works with new gettext (after > gettext-0.10.38?)
The problem occurs when strings are extracted from MO files, because it happens during WML pass 2. Consider for instance this snippet code: print "<gettext>foo</gettext>"; and suppose that "foo" is translated into "bar\", then WML will write print "bar\"; and pass 3 (eperl) fails. Denis
