* Andre Lehovich <[EMAIL PROTECTED]> [2003-09-03 11:28]: > On Tue, 2 Sep 2003, Peter Karlsson wrote: >> Please avoid doing formatting changes to the source when also changing >> content, it makes it a lot harder to find the content changes for us >> translators. Especially avoid to re-justify paragraphs. Yes, the result >> may look prettier, but it is a lot more work to figure out what word >> was changed in a re-justified paragraph. > > There are diff utilities to handle this situation: > apt-get install wdiff wdiff-doc
So you are willing to incorporate a wdiff into cvs and/or cvweb? Cool.
Otherwise your comment is moo, sorry.
Of _course_ we can do cvs checkouts of both revisions and do wdiff on
the files, but that means additional work that is not needed.
> In GNU-emacs
Do not try to force a special editor on translators -- it won't work.
Still it holds: You need to check out a addition file to be able to do
the ediff/wdiff on them and remove them afterwards again. What for?
There is no need for it.
> Both wdiff and ediff support various ways of highlighting just the
> changed words.
Fine, but none of them are incorporated into cvs or cvsweb.
So long,
Alfie
--
Debian trennt strikt zwischen stable, unstable und testing releases, so daß
Du entscheiden kannst, ob Du auf den Gegner, Deinen Fuß oder beide Füße
gleichzeitig schießen willst.
-- Robin S. Socha in <[EMAIL PROTECTED]>
pgpfyKRxm7iHy.pgp
Description: PGP signature
