PORTUGUÊS
---------

Pedimos desculpa por eventuais duplicações desta mensagem...

*************************** CISTI'2009 ***************************
* 4ª Conferência Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação *
*        Junho, 17 – 20, 2009, Póvoa de Varzim, Portugal         *
*                 http://www.aisti.eu/cisti2009                  *
******************************************************************

Aproximando-se a data limite para submissão de trabalhos à CISTI'2009 (4ª 
Conferência Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação) vimos relembrar 
que encontra informação detalhada sobre o evento em: 
http://www.aisti.eu/cisti2009 .

Para além de sessões paralelas e sessões plenárias, esta edição da CISTI 
contará com um Simpósio Doutoral e quatro Workshops temáticos:

   * WATSE - Workshop on Automating Test Case Design, Selection and Evaluation
         o Idiomas: Espanhol e Inglês

   * WCO&NTiHE - Workshop on Challenges, Opportunities and New Trends in Higher 
Education
         o Idiomas: Português, Espanhol e Inglês

   * WISA - Workshop on Intelligent Systems and Applications
         o Idiomas: Português, Espanhol e Inglês

   * WeBeC - Workshop on eBussiness and eCommerce
         o Idiomas: Português, Espanhol e Inglês

No sítio web da CISTI'2009 ( http://www.aisti.eu/cisti2009 ) encontra 
informação detalhada sobre a forma de envio de contribuições para os Workshops 
e para o Simpósio Doutoral.

Agradecendo a atenção prestada a esta mensagem, apresentamos cordiais saudações.


Coordenação da CISTI'2009
http://www.aisti.eu/cisti2009 

--
PS: Se não pretender receber mais mensagens da CISTI ou da AISTI, por favor 
aceda a http://www.aisti.eu, na secção Newsletter coloque o seu endereço de 
e-mail e escolha a opção Cancelar. 

------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------
ESPAÑOL
-------
Pedimos disculpas por eventual duplicación de este mensaje ...


*************************** CISTI'2009 ********************************
* 4ª Conferencia Ibérica de Sistemas y Tecnologías de la Información  *
*        Junio, 17 – 20, 2009, Póvoa de Varzim, Portugal              *
*                 http://www.aisti.eu/cisti2009                       *
***********************************************************************

El plazo para la presentación de artículos para CISTI'2009 (4 ª Conferencia 
Ibérica de Sistemas y Tecnologías de la Información) se está acercando. Tenga 
en cuenta que se detalla información sobre este evento en: 
http://www.aisti.eu/cisti2009.

Aparte de las sesiones plenarias y sesiones paralelas, esta edición de CISTI 
tendrá un Simposio Doctoral y cuatro Talleres temáticos:

   * WATSE - Workshop on Automating Test Case Design, Selection and Evaluation
         o Idiomas: Espanhol e Inglês

   * WCO&NTiHE - Workshop on Challenges, Opportunities and New Trends in Higher 
Education
         o Idiomas: Português, Espanhol e Inglês

   * WISA - Workshop on Intelligent Systems and Applications
         o Idiomas: Português, Espanhol e Inglês

   * WeBeC - Workshop on eBussiness and eCommerce
         o Idiomas: Português, Espanhol e Inglês

En el sitio web de CISTI'2009 (http://www.aisti.eu/cisti2009) hay información 
detallada sobre cómo enviar contribuciones a los Talleres y a el Simposio 
Doctoral.

Agradeciendo la atención a este mensaje, te enviamos un cordial saludo.

Coordinación de CISTI'2009
http://www.aisti.eu/cisti2009 


--
PS: Si no desea recibir mensajes de CISTI o AISTI, por favor vaya a 
http://www.aisti.eu, ponga su dirección de correo electrónico en el Newsletter 
y elija Cancelar.




--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]

Reply via email to