On 19/02/2009, at 7:53 PM, Jens Seidel wrote (in conclusion)
:
I added Clytie and Praveen as translation coordinators for Vietnamese
and Malayalam, resp. Both will be added to
http://www.debian.org/devel/website/translation_coordinators
soon.
Hey, Praveen, we're News ! :D
Clytie, Praveen, the ultimate guide you want to read is
http://www.debian.org/devel/website/
Thanks for the reminder,
and thanks for yours, too, Jens. :)
I didn't realize translating the Release Announcement involved any
complex website mechanism, as our translations of the Installation
Guide have been available online for some time now. But I suppose
that's the difference between wml translations and DocBook.
I have hoped to find the time to translate Debian webpages, so this is
a start. :)
Do we have any central i18n list of translators for Debian? That might
be useful for anyone faced with this kind of WTF situation.
from Clytie
Vietnamese Free Software Translation Team
http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n
--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
