PORTUGUÊS / ESPANHOL Português: *************************** CISTI'2011 **************************** * 6ª Conferência Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação * * 15 - 18 de Junho de 2011, Chaves, Portugal * * http://www.aisti.eu/cisti2011 * *******************************************************************
É com satisfação que convidamos a comunidade académica e empresarial a submeter trabalhos à CISTI'2011 (6ª Conferência Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação: http://www.aisti.eu/cisti2011), a realizar em Chaves, entre 15 e 18 de Junho de 2011. Os autores poderão submeter artigos científicos originais abordando revisões do estado da arte e novas perspectivas de investigação, ideias e/ou arquitecturas inovadoras, soluções e/ou aplicações para problemas reais, trabalhos empíricos e/ou de avaliação, estudos de caso, etc., que se enquadrem nas temáticas da conferência. Poderão ser submetidos três tipos de artigos: Artigo (Full paper): Trabalhos concluídos ou consolidados sobre I&D realizada numa das temáticas da conferência. Estes artigos terão um limite máximo de 6 páginas. Artigo Curto (Short Paper): Trabalhos em curso, mas com resultados preliminares relevantes a serem discutidos. Estes artigos terão um limite máximo de 4 páginas. Poster: Trabalhos iniciais, mas com ideias relevantes a serem discutidas. Estes artigos terão o limite máximo de 2 páginas. No texto do artigo para avaliação pela Comissão Científica não deverão ser incluídas informações que possibilitem a identificação dos autores. Assim, nomes, afiliações e referências bibliográficas dos mesmos não deverão aparecer na versão inicial. Essas informações deverão ser incluídas somente na versão final do artigo. Os artigos submetidos não devem estar publicados nem sob revisão para nenhuma outra conferência ou publicação nacional ou internacional. Todos os artigos devem seguir as normas de formatação (http://www.aisti.eu/cisti2011/papersformat.dot), estar gravados no formato PDF, e escritos em português, espanhol ou inglês. Todos os artigos serão objecto de blind review por, pelo menos, dois elementos da Comissão Científica. Alguns dos artigos (full papers) poderão vir a ser aceites somente como artigos curtos (short papers) ou posters. Similarmente, alguns dos artigos curtos (short papers) poderão vir a ser aceites somente como posters. Nestes casos os artigos poderão manter para publicação nas actas o número de páginas inicial. Os autores de artigos aceites como poster devem preparar e imprimir um poster para exposição na conferência. O poster deverá ter orientação vertical e tamanho A1 ou A2. A conferência dispõe de sessões de trabalho para apresentação e discusão oral dos posters. Temáticas: Os artigos a submeter deverão enquadrar-se nas grandes temáticas propostas: A) Organizational Models and Information Systems (Modelos Organizacionais e Sistemas de Informação) B) Knowledge Management and Decision Support Systems (Gestão de Conhecimento e Sistemas de Suporte à Decisão) C) Software Systems, Architectures, Applications and Tools (Sistemas, Arquitecturas, Aplicações e Ferramentas de Software) D) Computer Networks, Mobility and Pervasive Systems (Redes de Computadores, Mobilidade e Sistemas Ubíquos) E) Human Centered Computing (Informática Centrada no Utilizador) F) Health Informatics (Informática de Saúde) G) Information Technologies in Education (Tecnologias da Informação na Educação) Publicação e Indexação: Para garantir a publicação de um artigo (artigo, artigo curto ou poster) nas actas, pelo menos um dos autores terá de se inscrever na conferência até 8 de Abril e o artigo respeitar o formato sugerido e não exceder o número máximo de páginas previsto. Adicionalmente, os autores de trabalhos que recebam recomendações de alteração do artigo, deverão seguir as mesmas, antes do envio da versão final. Por cada inscrição não será publicado mais do que um artigo nas actas. Para publicação de artigos adicionais será necessário o pagamento de uma taxa extra por cada artigo. Os artigos (full papers) serão publicados em livro e em CD com ISBN. Os artigos curtos (short papers) e os posters serão publicados somente em CD com ISBN. Os artigos (full papers) publicados serão enviados para o ISI, XPlore do IEEE e EBSCO. Os artigos curtos (short papers) publicados serão enviados para a XPlore do IEEE e para a EBSCO. Os artigos poster serão enviados somente para a EBSCO. Os autores dos melhores artigos seleccionados serão convidados a estendê-los para publicação na RISTI (Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação) e noutras publicações do espaço ibérico que venham a disponibilizar-se para isso. Contamos consigo. Faça-nos chegar o seu contributo. http://www.aisti.eu/cisti2011 -------------------------------- Español: *************************** CISTI'2011 ***************************** * 6ª Conferencia Ibérica de Sistemas y Tecnologías de Información * * 15 - 18 de Junio de 2011, Chaves, Portugal * * http://www.aisti.eu/cisti2011 * ******************************************************************** Nos satisface invitar a la comunidad académica y empresarial a presentar trabajos a la CISTI'2011 (6ª Conferencia Ibérica de Sistemas y Tecnologías de Información: http://www.aisti.eu/cisti2011), a celebrar en Chaves, Portugal, entre el 15 y 18 de Junio de 2011, enviando artículos científicos originales sobre ideas innovadoras, soluciones desarrolladas que aborden problemas reales, trabajos empíricos, estudios de caso, etc., en el dominio de los sistemas y tecnologías de la información, que se encuadren en las temáticas de la conferencia. Podrán ser enviados tres tipos de artículos: Artículo: Trabajos concluidos o consolidados sobre I+D encuadrados en una de las temáticas de la conferencia. Estos artículos tendrán un límite máximo de 6 páginas. Artículo Corto: Trabajos en curso, pero con resultados preliminares relevantes para ser discutidos. Estos artículos tendrán un límite máximo de 4 páginas. Póster: Trabajos iniciados pero con ideas relevantes para ser discutidas. Estos trabajos tendrán un límite máximo de 2 páginas. En el texto del artículo para evaluación por la Comision Científica no deberán incluirse información que posibilite la identificación de los autores. De este modo, sus filiaciones y referencias bibliográficas no deberán aparecer en el versión inicial. Esta información solamente se incluirá en la versión final del artículo. Los artículos enviados no deben estar publicados ni sobre revisión en ninguna otra conferencia o publicación nacional o internacional. Todos los artículos deben seguir las normas de formato (http://www.aisti.eu/cisti2011/papersformat.dot), estar guardados en formato PDF, y escritos en portugués, español o inglés. Todos los artículos serán objeto de blind review por lo menos por dos miembros de la comisión científica. Algunos de los artículos (full papers) pueden ser aceptados como artículos cortos (short papers) o posters. Del mismo modo, algunos de los artículos cortos (short papers) pueden ser aceptados como posters. En estos casos, los artículos podrán mantener, para su publicación en las actas, el número de páginas iniciales. Los autores de trabajos aceptados como poster deben preparar e imprimir un poster para su exhibición en la conferencia. El poster debe tener una orientación vertical y tamaño A1 o A2. La conferencia ofrece sesiones de trabajo para la presentación y discusión oral de posters. Temáticas: Los artículos enviados deberán encuadrarse en las grandes temáticas propuestas: A) Organizational Models and Information Systems (Modelos Organizacionales y Sistemas de Información) B) Knowledge Management and Decision Support Systems (Gestión de Conocimiento y Sistemas de Apoyo a la Decisión). C) Software Systems, Architectures, Applications and Tools (Sistemas, Arquitecturas, Aplicaciones y Herramientas de Software) D) Computer Networks, Mobility and Pervasive Systems (Redes de Computadores, Movilidad y Sistemas Ubicuos) E) Human Centered Computing (Informática Centrada em Usuario) F) Health Informatics (Informática en la Salud) G) Information Technologies in Education (Tecnología de la Información en la Educación) Publicación y Indexación: Para garantizar la publicación de un artículo (artículo, artículo corto o poster) en las actas, por lo menos un autor debe inscribirse en la conferencia hasta el 08 de Abril y que el artículo respete el formato sugerido y no exceda el número máximo de páginas previsto. Adicionalmente, los autores de trabajos que reciban recomendaciones de alteración del artículo, deberán seguir las mismas antes del envío de la versión final. Para cada inscripción no se publica más de un artículo en las actas. Para la publicación de artículos adicionales el autor deberá pagar un suplemento por cada artículo. Los artículos (full papers) serán publicados en libro y en CD con ISBN. Los artículos cortos (short papers) y los posters se publicarán únicamente en CD con ISBN. Los artículos (full papers) publicados serán enviados a el ISI, XPlore del IEEE y EBSCO. Los artículos cortos (short papers) publicados serán enviados a la Xplore del IEEE y EBSCO. Los posters serán enviados únicamente a la EBSCO. Los autores de los mejores artículos seleccionados serán invitados a extender su artículo para su publicación en la RISTI (Revista Ibérica de Sistemas y Tecnologías de la Información) y en otras publicaciones del espacio ibérico que estén dispuestas a ello. Contamos con usted. Háganos llegar su contribución. http://www.aisti.eu/cisti2011 ------------------------------- Regards / Saludos / Saudações, CISTI'2011 http://www.aisti.eu/cisti2011 [email protected] ------------------------------ -- Si no desea recibir mensajes de la CISTI o de la AISTI, por favor vaya a http://www.aisti.eu, ponga su dirección de correo electrónico en el Newsletter y elija Desuscribirse. -- Se não pretender receber mais mensagens da CISTI ou da AISTI, por favor aceda a http://www.aisti.eu e na secção Newsletter coloque o seu endereço de e-mail e escolha a opção Cancelar. -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
