Hi Sir, As the title. Seems there is something wrong with the English PDF format. <http://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/developers-reference.en.pdf>
It looks like German <http://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/developers-reference.de.pdf> . Regards, Archer Chang
