Bug#413281: x11-common: sarge to etch upgrade fails

[peter green]

> Thanks, I'll add a conflict on hamsoft.
> Do you have any idea where hanterm comes from?
after doing some initial research and some quick tests in a sarge chroot it 
seems to be a symlink into /etc/alternatives that is created when either 
hanterm-classic or hanterm-xf is installed and removed when both of them are 
removed.