Hello. I see that the genmon package for xfce has not been updated since 2021. In May 2025, version 4.3.0 was released.
https://docs.xfce.org/panel-plugins/xfce4-genmon-plugin/start#latest_release Is an update of genmon for Sid planned recently ? I find it surprising that this plugin has been abandoned. Best regards.
