[debutant] =?iso-8859-1?Q?probl=E9me=20=E9cran?= ou carte graphique

[verpaix]

bonjour

j'ai un problème d'affichage l'ors du passage de winchose et linux

j'ai un décalage avec l'affichage, à chaque fois il faut que je règle
mon moniteur

ma config

carte ATI all-in wonder 128 AGP 32 mo
ecran ADI microscan 4v

si quelqu'un peut m'aider

merci beaucoup

claude