Bonjour,
'man' utilise la variable d'environnement LANG pour rechercher
préférentiellement une page de man dans la langue enregistrée dans cette
variable.
Vérifiez donc que la variable LANG est établie à fr. (echo $LANG doit
renvoyer la chaîne fr)
si tel n'est pa le cas, saisir :
export LANG=fr  (et re-vérifier).
Hélas, toutes les pages de man(uel) ne sont pas traduites et si donc, la
page n'existe pas en français, c'est par défaut la version anglaise/US
qui est proposée. (chez moi, MDK 6.1, 'man man.config' est en français,
mais 'man man' est en british).

    Gare au novlang !
        Frantz

ygster wrote:

> Salut à tous,
> J'ai installé les pages man en français mail quand je fais "man
> quelquechose" j'ai la version anglaise.
> Comment faire pour que ce soit la version française à la place?
> Merci d'avance.
> A+
> Xavier.
> Logisoft Informatique Nantes : http://www.logisoft-informatique.com

--
Pour briser l'emprise des dirigeants* actuels, il faudrait quelque chose comme
une révolution sociale...
* Les gouvernements, mais aussi les grands patrons de la finance internationale.
Clifford D. SIMAK in "la maison des grands pingouins"






Répondre à