«
Cher Internaute,

Comme vous avez pu le constater depuis 2 jours, et comme annoncé dans le
dernier Lagoon Infos, les nouveaux sites Web Lagoon sont en service.
www.lagoon.nc se décline désormais en portail généraliste avec une
majorité de contenu local, tandis que les infos et services typiquement «
fournisseur d'accès » figurent sur trois sites satellites intitulés «
Lagoon Particuliers », « Lagoon Entreprises ».  Le magazine « Lagoon Infos
» possède également son propre site Web. L'accès à ces 3w s'effectue à
partir du site portail. Nous comptons sur vos remarques afin de corriger
certaines erreurs, ou améliorer certains points.

D'autre part, nous sommes sur le point d'ouvrir un nouveau service relatif
au courrier électronique. Une des dispositions de la récente LEN (Loi
d'Economie Numérique) oblige tous les fournisseurs d'accès Internet du
monde francophone à mettre en ouvre un dispositif automatique de
correction orthographique et grammaticale pour les e-mails transitant par
leurs serveurs SMTP et POP3. Votre fournisseur, Lagoon, et ses confrères
calédoniens, doivent se conformer rapidement à cette nouvelle loi.

Or le contrôle dynamique des e-mails demande l'implantation d'un matériel
et d'un logiciel onéreux. Lagoon a décidé, comme la plupart de ses
homologues concernés, de faire payer l'addition à ceux qui mobiliseront le
plus de ressources : les plus mauvais en orthographe.

Le procédé détermine automatiquement au fil de l'eau 5 niveaux
d'orthographe et de grammaire : nul - médiocre - moyen - bon - excellent.

Lagoon a décidé que seuls les clients ayant obtenu les niveaux « nul -
médiocre » sur un mois seraient pénalisés. Pour ces mauvais élèves, une
redevance de 20 XPF par erreur, avec un plafond mensuel de 1000 XPF pour
les plus mauvais, sera directement prélevée en même temps que le montant
de l'abonnement mensuel.

Mais attention ! Le système prévoit également le rejet irrémédiable de
tout e-mail comportant plus de 5 fautes d'orthographe ou de grammaire par
ligne. Une notification sera alors envoyée à l'expéditeur et parallèlement
une copie de l'e-mail calamiteux parviendra au siège de l'INDLF (Institut
National pour la Défense de la Langue Française) à Cannes. Au bout de 10
e-mails de ce type, l'auteur sera interdit d'utiliser le service de
courrier électronique pendant une durée de un mois.

Bien entendu, les e-mails  rédigés en langues étrangères ne sont pas
concernés par ce dispositif. Il est donc conseillé aux clients ayant des
difficultés avec la langue française d'utiliser un logiciel de traduction
automatique, tel l'outil linguistique de Google, pour échapper aux
sanctions.

Afin de déterminer votre niveau d'orthographe et de grammaire avant la
mise en route du dispositif, nous vous conseillons de cliquer sur le lien
ci-après :

http://www.lagoon.nc/orthographe/

Merci de votre compréhension.

L'équipe Lagoon
»


begin:vcard
fn:Jean-Yves  LE GOFF
n:LE GOFF;Jean-Yves 
email;internet:[EMAIL PROTECTED]
tel;fax:(687) 26 90 53
tel;home:(687)26 90 53
version:2.1
end:vcard

=========================================
Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva?
Rendez-vous sur "http://store.mandriva.com";.
Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com
=========================================

Répondre à