Nicolas Lécureuil a écrit : > Le lundi 16 octobre 2006 12:06, bernard MICHEL a écrit : >> Bonjour >> >> Chez Mandriva,ils feraient mieux de se remuer pour améliorer de façon >> significative ce qui existe (la 2006) au lieu de se fourvoyer dans un >> bureau 3D qu'on a que faire. >> Mandriva, boîte Française ??? >> >> Alors à quand des traductions sérieuses ?.. > > si tu n'es pas satisfait rien ne t'empeche de nous aider... >> Commençons par le Français, puis voyons après pour l'Anglais !!! Ou >> alors assez de dire que mdv est Français ! > > et comment on fait pour garder nos contributeurs etrangers ?? > c'est plus simple en anglais et si chaque distro utilise sa langue d'origine > pour comuniquer ça limite le dialogue inter distro et ça empeche. > > Suse allemand > RH anglais > Mdv francais > Connectiva Bresilien > > genial pour communiquer ensemble, et ce qui signifie que si moi simple > utilisateur de LL, je veux etre au courant de ces 4 distros il me faut parler > en + de ma langue maternelle 3 autres langues, et encore je n'ai pas > compliqué en voulant connaitre Eva qui est asiatique ... > > > je pense que ce chauvinisme primaire est plus déplacé qu'autre chose >> C'était mon coup de mauvaise humeur.......... > > la prochaine fois envoye ton coup de gueule à /dev/null :) Nicolas, tu cherches là, traduis-moi /dev/null Non Mais!!!!! ;-)
-- Pierre Anselm message expédié depuis un logiciel libre --
========================================= Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services Mandriva? Rendez-vous sur "http://store.mandriva.com";. Rejoignez le club mandrake : http://www.mandrivaclub.com =========================================
