Bug#50239: apt complains local URIs have //, but they don't

[Ulf Jaenicke-Roessler]

David A. van Leeuwen wrote:

> Package: apt
> Version: 0.3.9
> 
> The potato version of apt doesn't allow me to work with a local

 potato has apt 0.3.14. Please try the latest version and see if this
 has already been fixed.

 Ulf