Bug#177272: apt: should respect DEBIAN_FRONTEND=noninteractive

[Petter Reinholdtsen]

A better way to fix the problem is to rewrite the script to use
debconf when prompting.