Here is the patch
--- de.po Mon Sep 1 02:58:53 2003 +++ de.po.new Sun Dec 21 22:02:32 2003 @@ -765,12 +765,12 @@ #: cmdline/apt-get.cc:773 #, c-format msgid "Need to get %sB/%sB of archives.\n" -msgstr "Es müssen noch %sB/%sB der Archive geholt werden.\n" +msgstr "Es müssen noch %sB von %sB Archiven geholt werden.\n" #: cmdline/apt-get.cc:776 #, c-format msgid "Need to get %sB of archives.\n" -msgstr "Es müssen %sB der Archive geholt werden.\n" +msgstr "Es müssen %sB Archive geholt werden.\n" #: cmdline/apt-get.cc:781 #, c-format

