Bug#225602: apt: apt-get: encoding problems (when displaying strings)?

[Tollef Fog Heen]

* Matt Zimmerman 

| I can't see the problem here.  As far as I can tell from looking at the .po
| file, the message you are getting seems to match what is in the file.
| 
| msgid "Could not open lock file %s"
| msgstr "Kunne ikke �pne l�sfil %s"

Yes, and that is wrong.  What encoding is the contents of the .po file
in?  It doesn't look like ISO8859-1 nor UTF8.

-- 
Tollef Fog Heen                                                        ,''`.
UNIX is user friendly, it's just picky about who its friends are      : :' :
                                                                      `. `' 
                                                                        `-