I have a problem getting one construct to work with gettext.
We have a macro which has a string parameter, the macro applies the
gettext() to the string (using the _() macro), but the result fails to
be translatable. Why?
An example is this:
#define NEWPAGE(thelabel) \
main_vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 1);\
gtk_notebook_append_page (GTK_NOTEBOOK (notebook), main_vbox, NULL);\
gtk_notebook_set_tab_label_text (GTK_NOTEBOOK (notebook), main_vbox,
_(thelabel));
NEWPAGE("Externals");
In this case "Externals" fails to be translatable. I would like to
understand this, as there a several dozen cases, so it would be tedious
to replace them all with NEWPAGE(_("Externals")), etc.
Richard
_______________________________________________
Denemo-devel mailing list
[email protected]
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/denemo-devel
