[PATCH] (DERBY-249) Builds fail during splitmessages step if path contains spaces

[Dyre . Tjeldvoll]

Hi,

I've attached the patch, the output from svn stat and
derbyall_report.txt to the Jira issue.

Could someone review it, (and commit it if it looks OK)?

Thanks,

-- 
dt