[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-6748?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

Rick Hillegas updated DERBY-6748:
---------------------------------
    Attachment: derby-6748-01-aa-engineMessageChanges.diff

Attaching derby-6748-01-aa-engineMessageChanges.diff. These are localizations 
for the engine messages. I am running tests now.

My company's translation team provided localizations for the engine messages 
for the following languages:

Chinese (PRC)
Chinese (Taiwan)
German
French
Italian
Japanese
Korean
Spanish

10.11.1 also introduced one new tools message: TL_notInstanceOf. I will ask my 
company's translators to localize that one too.

Touches the following files:

M       java/engine/org/apache/derby/loc/messages_de_DE.properties
M       java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_CN.properties
M       java/engine/org/apache/derby/loc/messages_ko_KR.properties
M       java/engine/org/apache/derby/loc/messages_es.properties
M       java/engine/org/apache/derby/loc/messages_fr.properties
M       java/engine/org/apache/derby/loc/messages_it.properties
M       java/engine/org/apache/derby/loc/messages_ja_JP.properties
M       java/engine/org/apache/derby/loc/messages_zh_TW.properties


> Localize messages introduced or changed in 10.11.1
> --------------------------------------------------
>
>                 Key: DERBY-6748
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-6748
>             Project: Derby
>          Issue Type: Improvement
>          Components: Localization
>    Affects Versions: 10.11.1.2, 10.12.0.0
>            Reporter: Rick Hillegas
>            Assignee: Rick Hillegas
>         Attachments: changes.html, derby-6748-01-aa-engineMessageChanges.diff
>
>
> Localize these changes.



--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.3.4#6332)

Reply via email to