[ http://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-2127?page=comments#action_12454507 ] Myrna van Lunteren commented on DERBY-2127: -------------------------------------------
Of course, table, view and function are SQL Keywords. But, they're also just words. In this case, the error is not reflecting the use of the phrase Table/View as an sql keyword, it is just term describing the type of object on which the grant is choking or useful info on the object that can't be used because of insufficient permissions granted. Table, View and Function get translated all the time in the error messages. I think it can be translated in this case. > Hard coded words in the messages which will not get translated in other > languages > --------------------------------------------------------------------------------- > > Key: DERBY-2127 > URL: http://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-2127 > Project: Derby > Issue Type: Bug > Components: Localization > Affects Versions: 10.2.1.6 > Reporter: Manjula Kutty > Priority: Trivial > Fix For: 10.2.2.0 > > Attachments: 1.JPG, test06b.jpg, test06d.jpg > > > Connection refused: connect' in message 08001 > TABLE/VIEW in ERROR 2850C > FUNCTION in ERROR 2850A -- This message is automatically generated by JIRA. - If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators: http://issues.apache.org/jira/secure/Administrators.jspa - For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
