I want to sound them out their interest on this issue, discussing about the way how we maintain manual on our site simultaneously.
I think it would be great to have more information about the techniques that other Apache projects use to handle the issues of translated documentation. thanks, bryan