Hi Priss,
I added a list for Terminology at the top of the page. I figure this
list will grow, this is just a start.
I also re-formatted the stuff from the January thread with mde re:
Error messages at the bottom to separate out the original message
from the suggested rewording, as well as to call out questions.
http://wiki.osafoundation.org/Journal/
ConsistentLanguageHubDesktop#ErrorThread
It looked like you added some stuff to the list? Would you mind re-
working your additions to the re-formatted list?
Aside from:
+ Making all copy consistent with the Terminology list at the top
(e.g. Log in, not Log In, not Login)
+ Replacing Cosmo with Chandler Hub / Chandler Server
+ Add in the instructions for setting up external applications to
publish to Chandler Hub / Chandler Server
+ Add in time zone copy
+ Add in user log in area links
+ Fill out the Detail View
+ Standardize when we use 'xxxx'.
Is there anything else?
Question: Will we be able to customize the UI to say Chandler Hub /
Chandler Server?
Mimi
On May 14, 2007, at 2:16 PM, Priscilla Chung wrote:
Hi Mimi,
I have the made a first draft of all the messages on the web UI
(including the conversation you and Matthew had on all the error
messages). After reviewing this page, we should probably move this
into a central page in products for both the web UI/desktop language.
http://wiki.osafoundation.org/Journal/ConsistentLanguageHubDesktop
Thanks, -Priscilla
On May 12, 2007, at 10:53 PM, Priscilla Chung wrote:
+ Do we want to do a copy review and make sure we're using
consistent language across both Hub and Desktop?
Yes!!!!!
Okay, can you pull together all the copy that's in the UI? I had
started a thread with mde a while ago about error dialogs? Here's
the thread: http://lists.osafoundation.org/pipermail/design/2007-
January/006152.html
Sure. I had on my list to gather the error messages and pull
together some consistent text for messages. Hmmm…maybe I should be
sharing this list of todos with you w/ Chandler! ;)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Open Source Applications Foundation "Design" mailing list
http://lists.osafoundation.org/mailman/listinfo/design
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Open Source Applications Foundation "Design" mailing list
http://lists.osafoundation.org/mailman/listinfo/design
