Update: the gnome-screensaver translation page (on launchpad) hasn't the original form of "Leave meaasge" and "Switch user", so I wasn't able to fix it using the official instruments.
** Changed in: gnome-screensaver (Ubuntu) Sourcepackagename: None => gnome-screensaver -- Italian translation not complete in Gutsy release https://bugs.launchpad.net/bugs/154545 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is a bug contact for gnome-screensaver in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
