I can't reproduce that here... using Arabian it just works for me (attaching Screenshot).
** Changed in: gaim (Ubuntu)
Assignee: Ubuntu GNOME Team => Ubuntu Desktop Bugs
** Attachment added: "gaim using Arabian text"
http://librarian.launchpad.net/1925600/gaim.png
--
gaim's bidi support is broken
https://launchpad.net/malone/bugs/5828
--
desktop-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
