I have the same problem in Brazilian Portuguese language. I read in a post that this could help:
ln -s Scrivania Desktop -- [Hardy] Desktop Folder reported twice changing language in automatic changing folder name https://bugs.launchpad.net/bugs/185693 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to xdg-user-dirs-gtk in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
