You can translate the desktop entry via the PO file in Rosetta. As you are an approved translator, try the following address:
https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gimp/+pots/gimp20/pl/+translate?count=100&offset=2300 Search for "desktop.in" and you will find it. -- Fix for .desktop file to contain proper Polish language entries https://launchpad.net/bugs/45529 -- desktop-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
