I also asked another person to check this and he reported a similar result.
** Changed in: gaim (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Confirmed -- Menu entry has lost its translation in at least Finnish https://launchpad.net/bugs/47669 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs