As I can see the function custom_basename_to_string () in 
nautilus-file-operations.c has to be changed but that will affect a lot of 
messages (probably to the better).
Unfortunately I'm not sure how to cut utf8 strings in a safe manner so I cannot 
do it.

-- 
Moving to trash a file with a long name cause a oversized dialog
https://bugs.launchpad.net/bugs/388445
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.

-- 
desktop-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs

Reply via email to