I can confirm this -- I have a .mkv video with vobsub subtitles included; mplayer for example lets me select whether or not to show the subtitles, while totem just always shows the subtitles.
-- Totem not handling matroska subtitles or multiple languages correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/415851 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gstreamer0.10 in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs