I'm trying to translate this onw (freely, not word-by-word):
===
Binary package hint: evolution

[...]
In evolution, the german "umlauts" are not displayed" correctly - the 
characters are missing and the text closes ranks.

I'm trying to configure something, but I don't have enough knowledge to do 
accomplish this.
===
1. I don't see this as a "question" because I also ran into a similar problem a 
while ago in jaunty. By default, evolution did not display the german umlauts 
correctly. I can't remember having this problem in karmic.
2. In my case, it was no big thing to correct this: I used the drop-down menu 
"Ansicht->Zeichenkodierung" (could be "View->encoding" in english) and the 
characters were correctly displayed afterwards.
3. IMHO, this bug describes a problem with the default encoding settings in 
evolution.

"Administrator", please confirm if I'm right, post the output of
"lsb_release -r" and give the steps to reproduce this bug.

-- 
Umlaute werden im Text ausgelassen
https://bugs.launchpad.net/bugs/425958
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in ubuntu.

-- 
desktop-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs

Reply via email to