I came to post the same bug. It seems that while producing the little info bubble popup that displays the network speed, the applet is incapable of also tracking the actual network traffic! I noticed it first on an AMD64 system, but now I am using 32bit and the behavior is the same.
-- System Monitor applet provides invalid information when moving a mouse pointer to its charts on GNOME Panel https://bugs.launchpad.net/bugs/501188 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-panel in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
