i recently installed a Lucid i386 and the problem of icon misaligned persist, so i think that this answer your question Pedro. As well as in the recieved messages or outgoing ones. In the outgoing, the attachments are shown at the bottom of the message, and incoming ones, are displayed in the (+) at the top of it. This is a recent screenshot, this bug is not been solved yet.
Regards, ** Attachment added: "this is the recent lucid i386 machine" http://launchpadlibrarian.net/48793159/misaligned-attachments.png -- attachment text missaligned to icon when composing message https://bugs.launchpad.net/bugs/566868 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs