Public bug reported:

Binary package hint: evolution

If I reply to a reply, sent by a non-English e-mail client, Evolution
does not recognise the reply-prefix, causing it to insert a "Re:"
prefix.

This means that in a long conversation with some using, say, a Danish
e-mail client, I will end up with a subject line starting with "Re: SV:
Re: SV: ...".

There should be an option to configure, which prefixes evolution will
replace with either Re: or Fwd:.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: evolution 2.28.3-0ubuntu10
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-23.37-generic 2.6.32.15+drm33.5
Uname: Linux 2.6.32-23-generic i686
Architecture: i386
Date: Fri Jul  9 10:47:27 2010
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_GB:en_DK:en
 LC_COLLATE=da_DK.UTF-8
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_DK.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: evolution

** Affects: evolution (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: apport-bug i386 lucid

-- 
Evolution does not recognise replies or forwards with non-English prefixes
https://bugs.launchpad.net/bugs/603492
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in ubuntu.

-- 
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs

Reply via email to