Public bug reported:

Binary package hint: evolution

Evolution installs 2 desktop entries:

1. evolution.destop in Applications > Office > Evoltion Mail and Calendar
2. evolution-mail.desktop in Applications > Internet > Evolution Mail

The latter appears untranslated, although translations for it are
available (see
https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/evolution/+pots/evolution/ca/+translate?batch=10&show=all&search=evolution+mail,
for example).

I'm still not sure why translations are not loaded, since it seems that
the gettext domain is specified correctly:

$ cat /usr/share/applications/evolution-mail.desktop 
[Desktop Entry]
Name=Evolution Mail
Comment=Read and write emails
Exec=evolution --component=mail
Icon=evolution
Terminal=false
Type=Application
Categories=GNOME;Network;
StartupNotify=true
X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
X-GNOME-Bugzilla-Product=Evolution
X-GNOME-Bugzilla-Component=Miscellaneous
X-GNOME-Bugzilla-Version=2.27.x
X-GNOME-Bugzilla-OtherBinaries=evolution-data-server-2.28;evolution-alarm-notify;
X-Ubuntu-Gettext-Domain=evolution-2.30

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: High
         Status: Triaged

** Affects: evolution (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

** Also affects: ubuntu-translations
   Importance: Undecided
       Status: New

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Triaged

** Changed in: ubuntu-translations
   Importance: Undecided => High

-- 
Translations not loaded for the "Evolution Mail" desktop entry
https://bugs.launchpad.net/bugs/631106
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in ubuntu.

-- 
desktop-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs

Reply via email to