This is caused by the patch to bug #414107. Prior to the patch the window would get resized to fit the contents. However, the patch prevents resizing and adds scrollbars instead. It makes the UI workable on small screens but also forces everyone even with a large enough screen to scroll or to resize the window manually.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-disk-utility in ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/662787 Title: Palimpsest Gnome Disk Utility window is always truncated -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
