Are they striked out? If so, it is not a bug but how the trash functionality works.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/693391 Title: evolution does not delete messages from source folder after moving -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs