Moving to gnome-settings-daemon as the string comes from there. I opened an upstream bug for the issue.
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #645692 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=645692 ** Also affects: gnome-settings-daemon via https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=645692 Importance: Unknown Status: Unknown ** Package changed: indicator-datetime (Ubuntu) => gnome-settings-daemon (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-settings-daemon in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/740856 Title: "Authenticate" dialog has incorrect text -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
