I'm having the same issue so I fill a report because didn't found this report before. Although, pressing down the ALT key the text appear again but still dissapear after rollover the forward button.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/768258 Title: Forward button on Evolution Assistant causes text to disappear -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs