Jean-Baptiste / Sebastien, $ LANGUAGE=fr:he $ echo $( gettext -d gnome-control-center-2.0 'Brightness and Lock' ) בהירות ונעילה $ echo $( gettext -d gnome-control-center-2.0 Details ) פרטים
That test indicates that the issue is simply explained by a time lag in the French translation. ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu Precise) Status: Incomplete => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/941003 Title: gnome-control-center - mixed strings in french and hebrew To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-control-center/+bug/941003/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs