Further to the above, I'm not able to reproduce this bug in Ubuntu 17.10
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to nautilus in Ubuntu.
Drag'n'drop a file onto a zip file gives nonsense error message
To manage notifications about this bug go to:
desktop-bugs mailing list