It's an en_GB translation inconsistancy
https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gnome-shell-extension-desktop-icons/+pots/desktop-icons/en_GB/34/+translate
vs
https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/nautilus/+pots/nautilus/en_GB/378/+translate
Adding ubuntu-translators to the report
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided => Low
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-shell-extension-desktop-icons
in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1882231
Title:
Context menu for Rubbish Bin desktop icon displays "Empty Wastebasket"
or "Empty Trash"
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/gnome-shell-extension-desktop-icons/+bug/1882231/+subscriptions
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
