I still think this is a dumb fix, especially since you loose the feature to actually mark strings from being untranslatable by dropping the appstream dependency. A proper workaround would be to leave that in, possibly backport the ITS patch for appstream to update the file, and then mark the release entries you don't want to have translated with `translate="no"` in the XML.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-software in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1927149 Title: Irrelevant translatable strings To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/appstream/+bug/1927149/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
